春節是中國傳統的重要節日，也是華人世界最重要的節慶之一。春節少不了家庭團聚、互相拜年、賀年紅包、觀賞煙花爆竹、舞龍舞獅、食用傳統美食等。這個節日充滿歡樂、祝福和傳統文化，人們通過這個節日歡度新年，迎接新的一年的到來。

 

「年」的傳說

相傳很久以前，深山裏住著一頭會吃人的怪獸，牠叫做「年」，所以大家都叫牠年獸。年獸頭長觸角，兇猛無比，總是在除夕夜跑出來，見人吃人，見獸吃獸。老百姓發現，年獸害怕巨響、火光和紅色這三種事物，於是，在年獸出來的那個晚上，大家都會敲鑼打鼓、放爆竹、穿紅色的衣服、貼紅色的對聯和掛紅燈。這些習俗逐漸形成，並且一直延續至今。

 

傳統慶祝活動

壓歲錢
「歲」是「鬼祟」中「祟」的諧音，傳說中，「祟」也是一種惡鬼，壓歲錢最早就是用來幫助小孩闢邪驅鬼的。

守歲
宋代古書記載：「守冬，爺長命」，人們在過年的時候有守夜不睡覺的習俗，表達的是晚輩的孝心。

擺全盒
賀年小吃和糖果擺在糖果盒內，圓圓的全盒象徵十全十美，一團和氣，在香港，全盒上還會放上一封利是和一堆連枝帶葉的橘子，象徵成雙成對、開枝散葉和大吉大利。

團年飯
團年飯講究的都是「意頭」，所以準備的菜餚除了魚、肉、雞、鴨外，更有腐竹、蠔豉、生菜和大蝦等；而當美食吃不完時，更有「年年有餘」的寓意。最後還有湯圓、年糕作甜點，代表著一家團圓、豐衣足食。

 

萬家團圓

春節的意義在於團聚與和諧，充滿着濃厚的倫理觀念和人情味，是維繫人際關係的重要感情紐帶。因此，外出遠門的人無論離家多遠都要回家過年，每逢過年前後，中國的交通就變得特別繁忙，在節日的氣氛下，更讓人感到尤其幸福和珍貴。

 

小結

春節是一個充滿喜悅和歡樂的節日，家人團聚、互相交流祝福，共同迎接新的一年，也是是一個很好的機會，讓家長和孩子們一起了解中國文化的傳統價值觀，並一同參與慶祝活動，共創美好回憶。

 

繪本閱讀

與孩子一起閱讀繪本，了解關於農曆新年的傳說，包括：年獸、桃符、壓歲錢的來源以及文獻記載的「年」的本義，再通過一些生活場景的呈現，讓孩子直接了解人們過年放爆竹、貼春聯、吃團年飯、團聚拜年等風俗習慣，明白農曆新年的意義。

《「年」究竟是個什麼東西？ — 熱熱鬧鬧過春節》

作者：徐海娜

繪者：徐海娜

出版：博文教育（亞洲）有限公司